Veuillez prendre note que Me Caroline Simard et Me William Desrochers ont mis fin à leur association dans Simard Desrochers avocats inc.
Ils continueront à servir leur clientèle et accepter les nouveaux mandats dans leur entreprise respective et ce, avec le même niveau d’excellence de service.
Par conséquent, pour les joindre voici leur nouveau site et coordonnées.

Please note that Me Caroline Simard and Me William Desrochers have ended their partnership in Simard Desrochers avocats inc.
They will continue to serve their clients and accept new mandates through their respective firms with the same level of excellence.
Therefore, here are their new website and contact information.